CISG 1980 – Công ước Viên 1980 (Công ước của Liên hợp quốc về mua bán hàng hóa quốc tế) được soạn thảo bởi Ủy ban của Liên Hợp quốc về Luật thương mại quốc tế (UNCITRAL) trong một nỗ lực hướng tới việc thống nhất nguồn luật áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế. Công ước Viên về Hợp đồng Mua bán Hàng hoá Quốc tế của Liên hợp quốc (CISG), được thông qua năm 1980, là một mô hình hữu ích cho các nước đang nổi lên đang xem xét việc ban hành luật hợp đồng và mua bán hiện đại. Việt Nam cũng là một trong những thành viên của Công ước này. CISG 1980 áp dụng đối với các hợp đồng mua bán giữa người mua và người bán có địa điểm kinh doanh tại các nước là thành viên của công ước, song công ước có sự nhất quán trong việc nhấn mạnh yếu tố tự do hợp đồng, theo đó các bên có quyền quy định khác.
Hãy cùng ICT Law tìm hiểu những khác biệt cơ bản về chào hàng, chấp nhận chào hàng, hoàn giá chào theo quy định của CISG 1980 như sau:
1. Giống nhau
Chào hàng, chấp nhận CH, hoàn giá chào hàng cùng là các giai đoạn của giao kết HĐ mua bán hàng hóa quốc tế.
Áp dụng cho việc ký kết hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế giữa các bên vắng mặt.
2. Khác nhau
| Tiêuchí | Chào hàng | Chấp nhận chào hàng | Hoàn giá chào hàng |
| Khái niệm | Chào hàng là một đề nghị rõ ràng về việc kí kết HĐ của một người gửi cho một hay nhiều người xác định. | Chấp nhận chào hàng là sự thể hiện ý chí đồng ý của người được chào hàng vs những đề nghị của người chào hàng | HGCH là việc người được chào hàng trả lời người chào hàng với mục đích chấp nhận chào hàng nhưng đưa ra điều kiện sửa đổi, bổ sung nội dung chào hàng |
| Chủ thể | Người chào hàng (CSH hàng hóa) | Người được chào hàng | Người được chào hàng |
| Nội dung | Xác định rõ HH, số lượng HH, giá cả của HH ( không nhất thiết ấn định giá HH) [hoặc cơ sở để xác định vấn đề trên]
|
Nêu rõ việc chấp nhận chào hàng bằng lời tuyên bố hoặc một hành vi để người chào hàng biết được sự đồng ý của người đc chào hàng đối với nội dung chào hàng | Nêu rõ các đề nghị sửa đổi, bổ sung – làm biến đổi một cách cơ bản nội dung của chào hàng |
| Mục đích | Đề nghị rõ ràng việc kí kết HĐ, bày tỏ ý chí sẽ bị rằng buộc bởi lời đề nghị nếu có sự chấp nhận đề nghị đó | Biểu lộ sự đồng ý với chào hàng, sẵn sàng ký kết HĐ với người chào hàng | Bày tỏ chấp nhận chào hàng nhưng có mong muốn sửa đổi bổ sung nội dung chào hàng |
| Hậu quả pháp lý | Đề nghị về việc kí kể HĐ sẽ bị ràng buộc bởi lời đề nghị nếu chào hàng được chấp nhận
|
Chấp nhận đề nghị chào hàng sẽ dẫn tới việc chấp nhận kí kết HĐ, chịu ràng buộc vào nội dung chào hàng | Tạo ra một chào hàng mới của người được chào hàng đối với người chào hàng ban đầu |
| Các trường hợp hủy bỏ | Chào hàng không tới tay người được chào hàng
Người được chào hàng từ chối chào hàng Thông báo hủy chào hàng đến trước hoặc cùng lúc với chào hàng [với chào hàng không thể hủy bỏ] Thông báo việc hủy chào hàng tới tay người chào hàng trước khi người này gửi chấp nhận chào hàng [với chào hàng có thể hủy bỏ] |
Thông báo không chấp nhận chào hàng tới người chào hàng trước hoặc cùng lúc với chào hàng
Chấp nhận chào hàng không được gửi tới người chào hàng |
|
Để được tư vấn cụ thể liên quan tới hợp đồng, vui lòng liên hệ;
CÔNG TY LUẬT TNHH QUỐC TẾ ICT
- Địa chỉ: N7-3, KĐT Sống Hoàng, Phường Mai Động, Quận Hoàng Mai, Tp. Hà Nội
- Văn phòng: 6/216 Trung Kính, Phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, Tp. Hà Nội
- Hotline: 091.26.23.203 – 098.365.9519
- Email: support@ictlaw.vn
- Website: ictlaw.vn | tuvandangkykinhdoanh.net laodongtainga.com I laodongtainhat.com
- Hotline tư vấn 24/7: 098.365.9519
